Dans un précédent billet, je vous indiquais que je testais certaines applications KDE pour mes traductions. J'en avais oublié un, le plus important de tous : kompare. Ce logiciel est une simple interface KDE du programme diff. Je l'utilisais déjà beaucoup mais ça devient de pire en pire 
Voici donc mon tiercé gagant :
- kompare ;
- cervisia ;
- kate.
J'en profite pour préciser que cervisia sait apparemment faire un ajout récursif. Il s'agit d'une option cachée dans la fenêtre des options. J'aimerais mieux qu'ils placent une case à cocher sur le dialogue d'ajout. Ça permettrait de se rattraper en cas d'oubli.