J'ai un problème assez étrange lorsque j'utilise gmail pour envoyer un mail.

Toutes les listes de diffusion où je me suis abonné vont sur gmail. Du coup, pour envoyer un mail sur une liste de diffusion, je dois passer par l'adresse de Gmail si je ne veux pas embêter le gentil modérateur de la-dite liste. J'ai deux solutions :

  • utiliser l'interface web : simple et fonctionne bien... mais un peu chiant, j'ai un client mail et je préfèrerais l'utiliser ;
  • utiliser mon client mail : il est paramétré pour envoyer des mails via gmail mais le comportement de gmail est bizarre.

J'écris mon mail à partir de thunderbird (par exemple, une réponse à un autre mail). Je clique sur Envoyer, Thunderbird me demande mon mot de passe que je fournis. Tout va bien, mail envoyé. D'ailleurs un peu plus tard, je le verrais dans les archives de ladite liste. Par contre, je ne reçois jamais ce mail. Or, vu que je l'ai envoyé sur une liste de diffusion, je devrais en recevoir une copie. Non, que dalle, nada. Encore plus bizarre, les autres le reçoivent car, parfois, ils y répondent. Enfin, dernier point encore plus troublant, ce problème n'arrive pas avec l'interface web. Bizarre, non ? Si quelqu'un a une idée ou, encore mieux, une solution, je suis preneur.