J'ai lu ce livre pendant que je prenais les transports en commun pour aller à Solutions Linux 2006. Il est vraiment intéressant, autant pour les novices que pour les connaisseurs. Je n'ai pas relevé d'erreurs, il se lit bien. Bref, une bonne introduction.

En plus, ça cause de traduc.org :

« Un exemple de communauté non liée directement à la programmation, bien qu'essentielle, est le projet Traduc.org. Son but : « Faciliter et coordonner les projets de traduction de documentation et de localisation de programmes, ainsi que promouvoir l'emploi de la langue française dans les logiciels libres. » C'est au début des années 1990 que son promoteur, René Cougnenc, a commencé à traduire en français des documents du libre en langue anglaise. Le groupe s'est étoffé depuis, il s'est inscrit dans le projet officiel de documentation Linux et il a mis en place une équipe de relecteurs qui ont épluché systématiquement les documents. En 1999, la liste a pris son nom de domaine définitif, traduc.org, et elle a commencé à fédérer plusieurs projets de traductions. »