Je suis allé voir ce film au cinéma lorsqu'il était sorti. Ça a été un grand choc pour moi. Il était diffusé sur Arte hier soir. Je l'air revu, je suis de nouveau touché par ce film. Une histoire simple, parfois drôle, touchante... mais monstrueuse en même temps.

L'histoire est bête comme chou. Une relève bosniaque se rend au front mais se perd dans le brouillard. Elle se réveille en plein en face des lignes ennemies qui font un véritable carton sur tout le monde, à l'exception d'un gars qui arrive à se planquer dans la tranchée la plus proche. Une sentinelle serbe est envoyée en reconnaissance dans la tranchée. Une des deux personnes de la sentinelle meure, abattue par le bosniaque. Commence une vie à deux, le serbe et le bosniaque, dans une même tranchée, devant s'aider plus ou moins malgré eux et, surtout, malgré la FORPRONU.

L'un des temps forts de ce film est le moment où les deux ennemis dans leur tranchée se disputent comme des gamins dans une cour d'école (« C'est les vôtres qu'ont commencé ! », « Non, c'est vous », « C'est vous qui avez déclenché la guerre, qui avez violé nos femmes, détruit nos maisons ! », « Ah parce que c'est les nôtres qui ont aussi détruit mon village ? non, vous êtes les responsables » ...). Et ça continue longtemps comme ça alors qu'ils se font bombarder. Finalement, le bosniaque obtient raison « parce que c'est lui qui a le fusil, donc c'est lui qui a raison ». Remarquable.

Personne n'est vraiment montré du doigt ou plutôt tout le monde l'est mais sans tomber dans la caricature. La FORPRONU en prend plein son grade même si le réalisateur reconnait les efforts des militaires sur le terrain et fusille les huiles à Genève. Les journalistes sont aussi montrés dans toutes leurs contradiction. Sans parler des serbes et des bosniaques qui finissent par ne plus savoir pourquoi ils se combattent alors qu'ils se connaissent presque (la (l'ancienne ?) petite copine du bosniaque est une ancienne camarade de classe du serbe).

Un film remarquable, à voir absolument.