Hé oui, je suis toujours sur ce fichier. Il est un peu gros à mon goût... cependant, je viens de m'apercevoir que kbabel fonctionne de nouveau (c'est-à-dire sans planter à la première sauvegarde, ce qui fait très mal quand on ne s'y attend pas). Ça devrait accélérer le mouvement.

En attendant, je viens quand même d'envoyer les autres fichiers .po sur la liste patches pour qu'ils soient déjà pris en compte (en espérant qu'ils ne soient pas déjà obsolètes :-/ ).