Je suis allé hier soir à la fac de Jussieu pour tenter de dépanner le serveur Linux de Jacques, le copain de ma soeur. Leur vieux serveur, une Suse 7.2, n'est vraiment plus à jour. Du coup, plutôt que de passer du temps à la remettre sur pied correctement, nous allons plutôt installer une Debian. Les mises à jour seront plus simples, seuls les paquets nécessaires seront installés (la Suse avait staroffice d'installé par exemple). Quant à la fac elle-même, j'avais eu des échos négatifs mais c'était encore pire que ce que je craignais... comment peut-on laisser des gens travailler dans ces conditions-là  ? Comment peut-on y laisser aller les étudiants ? Ça me dépasse complètement. Heureusement que les personnes y travaillant sont plus accueillantes que les locaux.

Du coup, je n'ai pas du tout bossé sur LFS hier soir. J'ai tenté de me rattraper ce soir mais sans grand succès... dix fichiers traduits (et pas les plus gros). La mise à jour est quand même disponible à l'adresse habituelle. Je viens d'apprendre que la version 6 devrait sortir d'ici un petit mois, ce qui me laisse le temps de terminer celle-ci, voire de traduire BLFS :)

Demain soir, je dois sans faute appliquer les relectures d'IlanBloch pour ABS-2.2. Je les ai reçus dimanche après-midi mais j'étais en plein traduction de LFS. Du coup, ça dure un peu... Toutes mes excuses à Ilan :-)